Falando italiano
Para se preparar para o papel, Robert De Niro viveu por um tempo na Sicília, parte do grupo de atores que ganhou um Oscar falando a maioria de seus diálogos em uma língua diferente do inglês (os outros eram Sophia Loren, Roberto Benigni e Marion Cotillard).
- A língua que os atores falam em cenas de flashback não é tradicional italiana.
- é uma combinação de diferentes dialetos do sul da Itália.
As filmagens de O Poderoso Chefão 2 foram adiadas um mês depois que o ator Al Pacino contraiu pneumonia durante as filmagens em Santo Domingo.
Durou cerca de 104 dias
Marlon Brando e Robert De Niro são os únicos atores que ganharam uma estatueta do Oscar pelo mesmo personagem. Brando ganhou o prêmio de melhor ator por Vito Corleone em O Poderoso Chefão (1972) e De Niro ganhou o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante, pelo mesmo papel. em Poderoso Chefão 2.
Oscar 1975 WonMeter filme Meilleur Director – Francis Ford Coppola, melhor ator coadjuvante – Robert De Niro, Melhor Roteiro Adaptado – Francis Ford Coppola e Mario Puzo, Melhor Direção de Arte, Melhor Música Original
Melhor ator – Al PacinoMeilleur Ator em um Papel Coadjuvante – Michael V. GazzoThous Ator em um Papel Coadjuvante – Lee StrasbergMender Atriz em um Papel Coadjuvante – Talia ShireMeilleur Costume
BAFTA1976 Ganhou O Prêmio de Melhor Ator – Al Pacino
Anthony Asquith Film Music AwardMelerating, Ator Mais Promissor – Robert De NiroGLOBO DE ORO1975IndicacionesMeilleur filme – DramaThilleur diretor – Francis Ford Coppola, Melhor Ator – Drama – Al Pacino, Melhor Roteiro – Francis Ford Coppola e Mario Puzo, Musical Original, Melhor Ator Mais Promissor – Lee Strasberg