O físico

Inglaterra, 11ª century. As uma criança, Rob viu sua mãe morrer de “uma doença do seu lado”. A criança cresce sob os cuidados de Bader (Stellan Sarsgard), o cabeleireiro local, que vende bebidas que prometem curar doenças. Payne) aprende tudo o que Bader sabe sobre cuidar dos doentes, mas sonha em aprender mais. Depois que Bader foi submetido a uma cirurgia ocular, Rob descobre que na Pérsia há um médico famoso, Ibn Sina (Ben Kingsley), que dirige um hospital, o que é impensável na Inglaterra. Para aprender com ele, Rob não só concorda em fazer uma longa viagem à Ásia, mas também esconde o fato de que ele é cristão, pois apenas judeus e árabes podem entrar na Pérsia.

Há uma controvérsia sobre O Physico, que vai além da qualidade do filme: a tradução brasileira de seu título original, o médico, o título original, uma vez traduzido para o português seria O Medico, mas também é o título do livro de Noah Gordon no Brasil, o que levanta a questão da fidelidade ao material original. Além disso, há quem defenda essa tradução, pois no tempo que apresenta a história, não havia médicos verdadeiros e as pessoas que se dedicavam ao manejo de Doenças eram, de fato, chamadas de físicas, ou seja, físicas. Além das questões linguísticas, a verdade é que o longa-metragem dirigido por Philipp Sthzl traz uma abordagem interessante para um assunto raramente visto nas telas de cinema, mas que falha por causa dos exageros e clichês presentes ao longo da trama. O início do Físico até ganhou vida. Em meados do século XI, inglaterra, os poucos que estão envolvidos em . . .

Leia a crítica

59 avaliações de leitores

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *