A equipe investiga o assassinato de um agente da CIA que também é amigo de McGarrett (Alex O’Loughlin). Tani (Meaghan Rath) tenta falar com McGarrett sobre a possibilidade de encontrar a arma do crime que matou a irmã de Adam (Ian Anthony Dale).
20 fotos