O filme argentino marca a primeira vez que o astro Ricardo Daron trabalha com seu filho Chino.
Representante argentino para o Oscar 2020 na categoria de melhor filme estrangeiro, A Odisseia dos Valentões, dirigido por Sebastion Borensztein, é uma fábula engraçada que, ao mesmo tempo, toca temas espinhosos A opressão dos poderosos em relação aos fracos (especialmente financeiramente falando) dá o tom da narrativa, mas também há muito espaço para uma dinâmica de grupo divertida.
- Estrelado por Ricardo Daron (O Segredo de Seus Olhos.
- Um Conto Chinês).
- Este drama segue o plano incomum de um grupo de que querem recuperar uma grande quantia de dinheiro roubada pelo banco em sua cidade.
- Assim que a situação da economia A crise chamada Corralito prevaleceu na Argentina em 2001.
O filme ganhou exibições na 43ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo e sua estreia está marcada para 31 de outubro. O AdoroCinema entrevistou Borensztein e o produtor Federico Posternak durante uma visita ao Brasil; Confira abaixo!
AC: O filme traça um paralelo muito próximo com aqueles que sofrem não só com bancos, mas de instituições e tantas outras razões Como você acha que o filme fala com essas pessoas?
Federico Posternak: A Odisseia dos Goons faz uma espécie de justiça poética cinematográfica, e isso dá a possibilidade de fazer uma catarse. No final da história, também damos esperança às pessoas. É uma maneira de ter uma conversa entre o filme e o público.
Sebastian Borensztein: Quem vê o filme se sente representado, nas diferentes sessões que vimos com o público as reações às vezes parecem mais uma partida de futebol, as pessoas aplaudem, gritam. . . Acho que passa pela conexão que os personagens têm com inúmeras vidas realistas, que passam ou passaram por esses problemas que vemos na tela.
AC: Você acha que é só por causa do elenco que acontece?
Federico Posternak: É uma combinação de tudo. A empatia que a história traz ao público, com as características dos personagens e, finalmente, com o elenco escolhido. É um pacote.
AC: Esta é a primeira vez que Ricardo Daron trabalha com seu filho chinês, como foi a dinâmica no set?
Sebastian Borensztein: Foi muito bom. Começamos a trabalhar com eles desde o início da adaptação, então quando chegamos ao set, já tínhamos dois anos de preparação, todo o trabalho juntos até adaptarmos completamente o livro, através de pré-produção, ensaios. . . . No estágio de suas filmagens, eles eram quase como uma máquina. É muito bom ver vocês trabalhando juntos. É uma família que faz algo diferente, uma experiência que melhora a relação entre pai e filho, e foi incrível ver tudo, Chino Darron aprendeu muito com ele, embora ao mesmo tempo tenha havido grande pressão até para ele ficar na frente de Ricardo Daron, o ator, e não de seu pai.
AC: O filme tem um tom de fábula. Foi uma escolha criativa ou já existia no livro?
Federico Posternak: O tom mais claro não está no livro. Decidimos que essa história tinha que ser contada com os pés a cerca de 10 cm do chão a qualquer momento. Primeiro, porque isso não acontece com como os que interpretam no filme. Eles não são capazes de vencer os opressores o tempo todo. Há alguma ingenuidade e simplicidade no que o plano implica, mas tudo é representativo, simbólico. Respeitamos a história e seus personagens, mas a estrutura do filme é completamente diferente da do livro, contamos tudo desde o início, suas intenções e seus projetos com um ponto de vista diferente. . . E o desconhecido é como vai acabar, se funcionar. , nosso conceito de trabalho era que aqui temos uma briga entre os bandidos e os bandidos, e isso nos guiou por todo o projeto.
AC: Sobre a luta de classes que dita o ritmo do filme, há alguma nuance entre drama e comédia. . .
Federico Posternak: Sim, está bem marcado. Não confiamos no humor do livro, mas melhoramos muito o humor leve que existia nas páginas e o colocamos no filme em lugares onde ele não existia. Achamos que era a melhor maneira de contar. Uma história trágica. Muitos elementos do livro são realmente bonitos de ler, mas eles não aproximam o espectador de uma realidade que é importante discutir.
AC: Personagens femininas são muito importantes nas filmagens, mesmo que não apareçam em todas as cenas.
Federico Posternak: A ideia de criar a cooperativa é a de Lídia (Verica Llins), mas isso não existe no livro, como algo muito sério aconteceu com ela muito cedo, foi uma forma de ela fazer parte da história. Além disso, modificamos a personagem de Carmen (Rita Cortese), chefe da empresa de transportes que participa do plano de recuperação de dinheiro (e que no livro era homem) para a questão da relação entre ela, que é mãe, com seu filho, o que é mais interessante para nós, até porque já temos um pai e um filho (chineses e ricardo daron personagens) que têm que lidar uns com os outros.